About Me

Education, the knowledge society, the global market all connected through technology and cross-cultural communication skills are I am all about. I hope through this blog to both guide others and travel myself across disciplines, borders, theories, languages, and cultures in order to create connections to knowledge around the world. I teach at the University level in the areas of Business, Language, Communication, and Technology.
Showing posts with label English. Show all posts
Showing posts with label English. Show all posts

Saturday, December 26, 2009

What are you doing for the Holidays?


Merry Christmas and Happy New Year
Prettige Kirstdaggen en Gelukkig Nieuw Jaar
Felices Navidades y Prospero año
Joyeux Noel et Bonne Année
God Jul og godt nytt år


Last year, I asked the readers at New Year's to tell me how they were celebrating the New Year. This year I decided to start earlier. I love hearing what others are doing at any point in time, but especially at Christmastime. Even as a kid, I couldn't get enough of what others were doing in other parts of the country and world.

For us, the "holidays" begin on Thanksgiving and end with the New Year (mostly the month of December). I also live in an area with a large Jewish population, so Hanukkah also plays into our region's festivities (thus, happy holidays is used more than merry christmas at this time of year).

This year, we had family visiting from Georgia (yes, they got stuck in the blizzard in Virginia on their way up), for Christmas Eve. It was fun to have little children in the house again! Then we went to 4:30 mass, where the children's choir sang. Next, we went to my sister in law's house for the traditional Italian Christmas eve dinner of pasta and Shrimp sauce (my husband's maternal grandparents were from Italy and this is one of the only family traditions that survived).

The next morning, we got up, opened our Christmas presents, called my relatives in Illinois and Florida, and had a formal breakfast (the tradition from my family). Then my husband's sister, aunt, and cousin came over for the day. This year, with one of his aunts in a nursing home and his mother home rehabiliting from broken hips, we went to his parents house to bring them dinner/open gifts, then to the nursing home to give gifts to his aunt. It made me appreciate having a healthy family and an extended family, as many in the nursing home were alone, commenting on how lucky my husband's aunt was to have such a large family. His aunt is a retired nun, with over 50 nieces, nephews, and grandnieces/nephews.

For the rest of the week, we will have dinner at our house with my family (sister and brother, nieces and nephews) and at my brother's house. My family will go to a movie matinee, as we do every year, during the week. My kids have plans with their friends from their old school and their current school to go to basketball games (many of their former classmates play on various local teams), bowling, and to parties at their friends houses. We will also probably go to the local bookstore so my kids can redeem their gift cards and choose books for their winter reading. We will also watch the various DVD's they received for Christmas, during the evenings (as NOTHING is usually on TV at night during the Christmas/New Year's week).

New Year's plans for this year are up in the air (as they normally are). Usually, our kids invite a guest over for dinner New Year's Eve. However, as they are now getting older, they don't want to do so anymore. New Year's is not a big deal for us, and we usually just spend the day taking our tree down, winding down the holiday season. My kids always find it somewhat sad once New Year's comes. New Years also tends to be very cold. This year the evenings (after tomorrow) are expected to be around 7-8 degrees F (-15 C) and the highs in the low 20's (-5 to -6 C). This is also depressing as it means the true beginning to hunkering down for the long winter.

So what do you do during the holidays? Which days are important to you? Do you even celebrate Christmas or is this just another day? What is the weather like? What are you doing during the days? What do you do in the evenings? What salutations (e.g. Merry Christmas, Happy New Year) do you use (both your own language and in English)?

Thursday, August 13, 2009

Some interesting turns of phrases

For the last couple of months, I have been saving some terms and phrases I found on other sites that seemed odd to me or that I had never heard (and don't really know, but could guess the meaning from the context).

All of the writers are native English speakers (although some are bilingual) so I assume the terms are used in their neck of the woods (this expression means that part of the world where they come from). What got me thinking about these different terms was an expression I used in one of my own posts: Everything is gravy. As gravy is the luxurious extra you can put on a meal, this expression means it is above and beyond the minimum; a luxury.

Below are the expressions I have collected. I have included a link to the post with the expression. If you know what these mean or the origin of these, I'd appreciate your explanations. Also, feel free to add any that maybe you find "interesting."

Karyn Romeis: Parents need to step up the oche

Michael Hanley quote of Suzanne Shaw (Ireland) All of them are at the coalface of the current economic climate and many of them use tools like LinkedIn

Karyn Romeis: Friday sees the start of the BBC Proms season. This is a series of classical music concerts held around the country which has been running for 115 years, now. (Note: this was interesting because in the US a prom is a formal dance for high school students).


Ken Allen: Your fingers will be running up and down the keyboard like little fiddler crabs